娛樂 "We Are All Kidz"

Take That - Kidz (2011 Brit Award Opening)

Kidz的中文翻譯，請點此

先前老是忘了放這場上去，這場酷炫萬分、充滿大不列顛氣勢的音樂典禮，由Kidz開場再適合也不過。看那微妙的身高差<3，還有與本人一點也不相稱的男低音，以及最後穎氣蓬勃的高揚英國旗織都叫人心花怒放。五人的服裝皆來自Vivienne Westwood，我很好奇領獎時難不成也…

沒啥好講的幕後，但喜歡Mark與Robbie的人可以一看
（可能展現了Mark是個好爸爸的一面）

補充一下：Kidz的拍攝靈感起源來自於Mark與造型設計師Luke Day的一頓午餐，主題是一群熱愛收集各種東西或破銅爛鐵…漂流於時空與空間中的吉普賽浪人。裡面用了不少John Galliano(…)的服裝，而Gary的造型類似英國歌手Adam Ant。

Adam Ant，兩者跟本就同一套…

Kidz的導演覺得演員場地好搞定，於是選在保加利亞拍攝。上面是一行人拍攝前抵達飯店的新聞，看得出來Gary很開心，Jason不在同一車上，Howard對粉絲總是很親切，Mark縮成小小一隻在門口旁邊偷抽菸，而且他的頭髮好像是永遠髮膠絕緣體(笑)。Robbie是唯一一個把自己全身包得密不通風完全不理會記者與粉絲的人，不過他曾經在網誌上寫，他幾乎、幾乎不會走過自己下塌房間的窗前，也不會去飯店的酒吧（所以在Progress Tour時他整天在寫網誌）。

這首歌原本打算在2010年的聖誕節前於英國版的X Factor上演出，但當時恰逢英國學生因抗議學費漲價與當地警方衝突，在一手掌控英國唱片業的老大Simon Cowell經過來回周旋之後決定又唱回了The Flood…（話說Simon某個妹妹的老公的表堂兄弟正是Robbie…這是什麼樣的世界）。Kidz剩下兩場電視演出則分別是丹麥版本的X Factor Final以及荷蘭的Life4You。